La sinonimia es la existencia de varias palabras distintas para designar un mismo significado o un significado parecido. Así pensar y reflexionar; burro, asno y pollino, antiguo, viejo, arcaico y anticuado son sinónimos:
- He pensado / he reflexionado mucho sobre este asunto
- El burro / asno pasó todo el día rebuznando
- Este mueble es antiguo / viejo
Como vemos, dos sinónimos son intercambiables, sin embargo, no siempre es posible hacerlo en cualquier contexto puesto que cada uno tiene su propio matiz significativo. De esta forma, podemos decir:
- Este cuadro es bello / hermoso / bonito pero nunca este cuadro es guapo o agraciado.
- Mi móvil ha muerto pero nunca mi móvil ha fallecido
Incluso hay una serie de sinónimos que se usan en registros diferentes.
- Verano / estío ( uso en literatura)
- Anginas / amigdalitis (preferible en textos cultos)
¿Qué sinónimo usar en cada momento?
Normalmente el contexto nos dará la opción adecuada, pero si fuera indiferente usar uno u otro, sería conveniente usar el más sencillo, aquel que sea más fácil de comprender.
Escribir es fácil 